{"id":4300,"date":"2019-10-15T09:14:19","date_gmt":"2019-10-15T13:14:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/?p=4300"},"modified":"2019-10-15T13:51:52","modified_gmt":"2019-10-15T17:51:52","slug":"le-vrai-power","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/le-vrai-power\/","title":{"rendered":"LE VRAI POWER"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Un texte de Maude Labrecque-Den<\/em>i<em>s<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>On se souvient de l\u2019esprit de combat, des fleurs jaunes qui volaient dans le vent. Des roses per\u00e7ants qui s\u2019imposaient \u00e0 nos sens, l\u2019air de crier \u00ab&nbsp;je suis l\u00e0, et je ne me cacherai pas&nbsp;\u00bb. On se souvient de ces talons \u00e0 l\u2019aiguille violente qui, de leur posture amazonienne, revendiquaient le droit \u00e0 l\u2019assumation. Et de cet animal, immense et rugissant, qu\u2019on ne pouvait ni \u00e9viter, ni ignorer. <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cette ann\u00e9e, toujours sous l\u2019\u0153il avis\u00e9 de Karine Berthiaume, le FME rev\u00eatait les couleurs d\u2019une ar\u00e8ne; celle d\u2019un f\u00e9minisme assum\u00e9 et actuel qui accepte le prix d\u2019\u00eatre ce qu\u2019il est. Un cadeau symbolique livr\u00e9 par <strong>Martine Savard<\/strong>, cr\u00e9atrice de <em>My Power <\/em>(\u0153uvre-phare de l\u2019\u00e9dition 2019 tir\u00e9e de sa <a href=\"http:\/\/www.martinesavard.com\/2018\/10\/les-lutteuses-2018.html\">s\u00e9rie <em>Les Lutteuses<\/em><\/a>) et <strong>Martine Frossard<\/strong>, r\u00e9alisatrice de la <a href=\"http:\/\/martinefrossard.com\/portfolio\/fme-2019\/\">bande annonce<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/FME_2019_-Louis-Jalbert-2019_595-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4301\" srcset=\"https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/FME_2019_-Louis-Jalbert-2019_595-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/FME_2019_-Louis-Jalbert-2019_595-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/FME_2019_-Louis-Jalbert-2019_595-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/FME_2019_-Louis-Jalbert-2019_595.jpg 1260w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>Cr\u00e9dit photo: Louis Jalbert<br>Une r\u00e9alisation de Catherine Laroche et Camille Lasselin <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><em>MY POWER IS YOUR POWER<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour concevoir la s\u00e9rie <em>Les Lutteuses<\/em>, Martine Savard s\u2019est inspir\u00e9e des nombreuses femmes qui ont combattu pour faire cheminer la cause f\u00e9ministe \u00e0 travers les ann\u00e9es. \u00ab&nbsp;Dans cette s\u00e9rie-l\u00e0, il y a l\u2019id\u00e9e des lutteuses, mais c\u2019est aussi pour d\u00e9noncer l\u2019abus social du corps de la femme, du r\u00f4le de la femme, de la place de la femme. La place de la femme dans notre soci\u00e9t\u00e9&nbsp;\u00bb, lance Martine Savard en sirotant son th\u00e9. Criminalisation de l\u2019avortement. Port du voile. Dictats de la mode. Chirurgie esth\u00e9tique. Le corps f\u00e9minin est soumis \u00e0 plusieurs doctrines, souvent contradictoires, pour lesquelles chacun y va all\u00e8grement de son opinion. \u00ab&nbsp;Il y a une pression sur la femme. Il y a beaucoup de provocation aussi. Et \u00e7a se retrouve dans <em>Les Lutteuses<\/em>. C\u2019est pas pour rien que j\u2019en ai fait une qui a une poche sur la t\u00eate, une qui a une roche dans les mains et une autre qui est d\u00e9guis\u00e9e en Batman!&nbsp;\u00bb, s\u2019exclame l\u2019artiste. En effet, quand on observe les \u0153uvres qui composent la s\u00e9rie, on ne peut s\u2019emp\u00eacher de noter une certaine d\u00e9rision, qui pourrait m\u00eame \u00eatre qualifi\u00e9e d\u2019arrogance. Une \u00ab&nbsp;provocation lib\u00e9ratrice&nbsp;\u00bb. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"520\" src=\"https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/73003330_527150394519037_3008696488600535040_n-1024x520.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4302\" srcset=\"https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/73003330_527150394519037_3008696488600535040_n-1024x520.jpg 1024w, https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/73003330_527150394519037_3008696488600535040_n-300x152.jpg 300w, https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/73003330_527150394519037_3008696488600535040_n-768x390.jpg 768w, https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/73003330_527150394519037_3008696488600535040_n.jpg 1260w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pour Martine Frossard, la boxeuse de <em>My Power<\/em> incarne une certaine radicalit\u00e9. \u00ab\u00a0Quand j\u2019ai vu l\u2019\u0153uvre pour la premi\u00e8re fois, j\u2019ai beaucoup aim\u00e9 que le personnage porte des talons hauts. <strong>C\u2019est absurde de mettre des talons hauts pour se battre, mais le fait de faire ce choix et de l\u2019assumer lui donne de la valeur, et \u00e7a devient un choix puissant<\/strong>\u00a0\u00bb explique-t-elle. Int\u00e9ress\u00e9e par l\u2019\u00e9tat mental du personnage plus que par le combat lui-m\u00eame, l\u2019artiste a choisi d\u2019orienter le d\u00e9roul\u00e9 narratif de la bande annonce autour de la pr\u00e9paration. \u00ab\u00a0Pour moi, l\u2019habillage est un rituel. C&rsquo;est un acte conscientis\u00e9. C\u2019est se parer pour affronter les choses, comme mettre une peinture de guerre.\u00a0\u00bb <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"270\" src=\"https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/giphy-1.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-4303\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>La position singuli\u00e8re du personnage a aussi interpell\u00e9 Martine Frossard. \u00ab\u00a0Elle est \u00e0 la fois pr\u00eate \u00e0 combattre, et\u00a0reste\u00a0d\u00e9contract\u00e9e\u00a0en m\u00eame temps. Ses bras sont baiss\u00e9s et la position de son corps est l\u00e9g\u00e8rement affaiss\u00e9e. C\u2019est \u00e9nigmatique.\u00a0\u00bb, mentionne-t-elle. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9nigmatique, oui. Parce que les \u0153uvres de Martine Savard ne visent pas \u00e0 repr\u00e9senter, mais plut\u00f4t \u00e0 \u00e9voquer \u00ab&nbsp;l\u2019essence de l\u2019\u00eatre&nbsp;\u00bb. \u00ab&nbsp;Je pars des sentiments. Comment traduire la honte, comment traduire la r\u00e9silience, comment traduire \u00e7a? Ts\u00e9 moi, c\u2019est pas figuratif, c\u2019est semi-abstrait&nbsp;\u00bb, explique l\u2019artiste. <strong>Ainsi,<\/strong> <strong><em>My Power<\/em> n\u2019est pas un combat. C\u2019est un soupir, un moment fig\u00e9 dans le temps o\u00f9 on vit notre fatigue devant les obstacles autour, sans l\u00e2cher prise.<\/strong> \u00ab&nbsp;C\u2019est comme une pause avant de relever les bras et de poursuivre le combat.&nbsp;\u00bb <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"280\" src=\"https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/giphy.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-4304\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Et la panth\u00e8re, elle? Pour Martine Savard, c\u2019est le trucs qui te tra\u00eene toujours dans les pattes, qui t\u2019enfarge et te ralentit dans le combat \u00e0 mener (le personnage <em>de My Power<\/em> se bute d\u2019ailleurs \u00e0 la crotte de l\u2019animal). Pour Martine Frossard, c\u2019est une partie du personnage, le reflet de son \u00e9tat d\u2019esprit dans l\u2019anticipation, l\u2019impatience face au combat qui vient. Une sorte d\u2019agressivit\u00e9 qui monte en r\u00e9ponse au calme et au contr\u00f4le inh\u00e9rents au rituel de pr\u00e9paration. <\/p>\n\n\n\n<p>Quand on y pense, les visions de Martine Savard et de Martine Frossard se parlent de magnifique fa\u00e7on; combin\u00e9es, elles expriment le mince \u00e9quilibre de l\u2019\u00eatre face aux obstacles qui se dressent. <\/p>\n\n\n\n<p>Et ci c\u2019\u00e9tait \u00e7a, le VRAI\n<em>power<\/em>?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>8-9-10\u2026 K.O. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Au FME, le <em>power<\/em> au f\u00e9minin s\u2019est incarn\u00e9 par la pr\u00e9sence de nombreuses artistes qui ont offert au public des performances pugnaces, parfois m\u00eame belliqueuses \u2013 mention sp\u00e9ciale \u00e0 <a href=\"https:\/\/jeanneadded.com\/\">Jeanne Added<\/a> et <a href=\"http:\/\/nayaali.ca\/\">Naya Ali<\/a> ici. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Leduc-5754-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4305\" srcset=\"https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Leduc-5754-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Leduc-5754-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Leduc-5754-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Leduc-5754.jpg 1260w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>Cr\u00e9dit photo: Christian Leduc<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>On pense aussi \u00e0 l\u2019\u00e9quipe d\u2019organisation du FME, 100% f\u00e9minine, qui a men\u00e9 un combat \u2013 sans doute f\u00e9roce \u2013 pour nous offrir cette \u00e9dition coup-de-poing. Merci les filles, et prenez donc une petite pause bien m\u00e9rit\u00e9e pour reprendre votre souffle\u2026 et mieux reprendre le combat pour l\u2019an prochain. ;)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u00a9Leduc-1523-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4306\" srcset=\"https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u00a9Leduc-1523-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u00a9Leduc-1523-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u00a9Leduc-1523-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u00a9Leduc-1523.jpg 1260w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>Cr\u00e9dit photo: Christian Leduc<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un texte de Maude Labrecque-Denis On se souvient de l\u2019esprit de combat, des fleurs jaunes qui volaient dans le vent. Des roses per\u00e7ants qui s\u2019imposaient \u00e0 nos sens, l\u2019air de crier \u00ab&nbsp;je suis l\u00e0, et je ne me cacherai pas&nbsp;\u00bb. On se souvient de ces talons \u00e0 l\u2019aiguille violente qui, de leur posture amazonienne, revendiquaient &hellip; <a href=\"https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/le-vrai-power\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">LE VRAI POWER<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":4301,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[641],"tags":[],"class_list":["post-4300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fme19"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4300"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4310,"href":"https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4300\/revisions\/4310"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmeat.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}